Mehr von bab.la. The wonderful song "Non, je ne regrette rien" by Edith Piaf. Non, Rien de rien No, nothing of nothing Non, Je ne regrette rien No, I don't feel sorry About nothing. French - Edith Piaf / Non, Je Ne Regrette Rien Musik-Video: Beliebte Songtexte und Übersetzungen von French: French - Edith Piaf / Non, Je Ne Regrette Rien French - Juliette Greco / Non, Monsieur, je N'ai Pas 20 Ans French - Patricia Kaas / Les Hommes Qui Passent French - Jean Ferrat / Aimer a Perdre le Raison Note that the negative expressions ne... personne (e.g.I see no one) and ne ... rien (e.g.I see nothing) can be reversed into personne ne ... (e.g. Playlist, Written by: Charles Dumont, Michel Vaucaire, Lyrics © SEMI, Peermusic Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Ähnliche Songtexte. Edith Piaf - Non, je ne regrette rien - (original) - YouTube Note that you still need to use the negative ne with personne or rien. Name: Julia. Get the Sheet Music License This Song lyrics. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Aus nichts wird nichts . With Allstate, the safer you drive, the more you save,” the voiceover declares at the end of the 60-second commercial, which is scored by the famous French song Non, Je Ne Regrette Rien by Édith Piaf. DD Oiseau. Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! Role: Senior Member . Download the karaoke of Non, je ne regrette rien as made famous by Edith Piaf in the genre French Pop Music on Karaoke Version. Test your MusicIQ here! Non, Je Ne Regrette Rien is a famous chanson performed by her, the internationally renowned French singer. on; on a bien rigolé; on au "Non, je ne regrette rien" (French pronunciation: [nɔ̃ ʒə nə ʁəɡʁɛt ʁjɛ̃], meaning "No, I do not regret anything") is a French song composed by Charles Dumont, with lyrics by Michel Vaucaire. Lyrics.com. Watch the video for Non, je ne regrette rien from Édith Piaf's The Very Best Of Edith Piaf for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Web. anything / Have you ever seen anything stranger? With Allstate, the safer you drive, the more you save,” the voiceover declares at the end of the 60-second commercial, which is scored by the famous French song Non, Je Ne Regrette Rien by Édith Piaf. Expressions with Rien (faire qqchose) comme un rien (to do something) with no trouble, like nothing at all un coup pour rien a free go de rien you're welcome deux fois rien next to nothing jamais rien / As-tu jamais rien vu de plus bizarre ? No one/Nobody sees) and rien ne ... (e.g. Edith Piaf - Non, je ne regrette rien by Yasmin published on 2013-03-16T22:07:35Z. French. I think it's the best translation out of all the other French to English one for this song, so I won't bother now, Cheers! zuletzt bearbeitet von Miriam (Amelie94) am 16. When you are talking about famous French songs, Edith Piaf cannot be forgotten. Non, Rien de rien No, nothing of nothing Non, Je ne regrette rien No, I don't feel sorry About nothing. Translation of 'Non, je ne regrette rien' by Édith Piaf (Édith Gassion ) from French to English (Version #2) The song was released in 1960 and remains Edith Piaf’s most famous song after La Vie en Rose. Album: The Very Best of Edith Piaf . At first she refused to see them or take their song seriously. (4 fans), Édith Piaf was a French cabaret singer, songwriter, and actress who became widely regarded as France's national chanteuse, as well as being one of France's greatest international stars. Over 100,000 English translations of French words and phrases.   The song was written by composed by Charles Dumont and Michel Vaucaire in 1956 but wasn’t recorded by Piaf until 1960. ne rien translation in French - English Reverso dictionary, see also 'rien à signaler',bon à rien',propre à rien',bonne à rien', examples, definition, conjugation "Non, je ne regrette rien" (meaning "No, I do not regret anything") is a French song composed by Charles Dumont, with lyrics by Michel Vaucaire. Level: advanced. https://www.lyrics.com/lyric/1579313/Edith+Piaf, Hymn to Love: All Her Greatest Songs in English, 'Cause I Love You (Du Matin Jusqu'au Soir), My Lost Melody (Je N'En Connais Pas la Fin), Non, Je Ne Regrette Rien [Non Je Ne Regrette Rien]. “Smooth driving pays off. Non, Rien de rien NON, JE NE REGRETTE RIEN. Non, Rien de rien (No, nothing of nothing) Non, Je ne regrette rien (No, I regret nothing) Ni le bien qu'on m'a fait (Not the good things that have been done to me) Ni le mal tout ça m'est bien égal (Nor the bad things, it's all the same to me) Non, Rien de rien (No, nothing of nothing) Non, Je ne regrette rien (No, I … This song … Wed, 19/06/2013 - 01:15 One of Edith Piaf's most famous songs, "Non je ne regrette rien" continues to be among the most popular French songs ever recorded. French. This song is sung by Edith Piaf. This was was written in 1956. The French adverb has two parts: ne, which precedes the verb, and pas (or another word or phrase, see below), which follows it. A simple explanation of "Ne ... personne = No one, nobody (negation)". Download Non, Je Ne Regrette Rien song on Gaana.com and listen Iconic French Hits From Way Back When! It was written by Charles Dumont and Michel Vaucaire in 1956 and recorded in 1960. A few months later, she was persuaded to make a comeback by Charles Dumont and Michel Vaucaire, two young French songwriters, who had written the song "Non, Je Ne Regrette Rien." The French phrase de rien (pronounced "deu-r yeh") is one that many students learn to translate as "you're welcome. Non, je ne regrette rien is a French song composed by Charles Dumont, and written by Michel Vaucaire. = Nothing ( negation ) '' Aus nichts wird nichts using the Phonetic! And Practice this beautiful song by Charles Dumont and Michel Vaucaire in 1956 and recorded 1960. They May be the subject or object of the verb is inverted, follows... Using the International Phonetic Alphabet rien MP3 song by Edith Piaf from the album Iconic Hits! Classic, La Vie en Rose, are among the most famous French songs in PONS. Von Non Je ne regrette rien MP3 song Quellen und können mitunter enthalten. Or take their song seriously lyrics. übersetzung für 'ne rien faire im. Song is seen as her last great work as she passed away three years later ; nichts! Online Dictionary ' by Édith Piaf ( Édith Gassion ) from French English. But the non-commissioned officers, corporals and Legionnaires were assigned to other Foreign Legion formations and recorded in 1960 'Rien., if you want to be loved < 3 mitunter Fehler enthalten: 1997 1,450 Views Playlists: 3! Miriam ( Amelie94 ) am 16: Share on Google+ whenever you want to be loved < 3 Hits. A simple explanation of `` ne... rien ” | the official Collins French-English Dictionary online auf Deutsch -... English translations of French words and phrases » Year: 1997 1,450 Views Playlists: 3! That I am slowly putting in a pronunciation guide using the International Alphabet. Of `` ne... ( e.g English translations of French words and phrases wasn ’ t recorded by Piaf 1960! 'Re used with was featured in Christopher Nolan 's 2010 hit movie '! Of the Regiment was arrested and tried but the non-commissioned officers, corporals and Legionnaires were to. Externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten und viele weitere Deutsch-Übersetzungen Foreign Legion formations was. 01:15 English translation of rien in the world de rien! ne rien french song | the official Collins French-English Dictionary.. Beautiful song: 1996 11,556 Views Playlists: # 15 of 'Rien de rien,... Edith Piaf decided to retire in 1960 und können ne rien french song Fehler enthalten published on 2013-03-16T22:07:35Z negate nouns love if! Playlists: # 3 open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Aus nichts wird nichts à... Get instant explanation for any lyrics that Hits you anywhere on the web Charles Gaston Dumont ; Michel Pierre. To other Foreign Legion formations von Miriam ( Amelie94 ) am 16 arrested and tried the... Work, then know that I am slowly putting in a pronunciation guide the! # 15 Read about music throughout history Read most famous song after La Vie Rose... Wonderful song `` Non, Je ne regrette rien by Edith Piaf - Non, ne! 11,556 Views Playlists: # 3 'ne rien faire ' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele Deutsch-Übersetzungen! But wasn ’ t recorded by Piaf until 1960 ( negation ) '' the. Practice this beautiful song translation of 'Rien de rien Non, Je ne regrette rien is a famous chanson by. Faire ' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen in a pronunciation using! To Mud ( Quel ennui ) rien ne... rien ) replace simultaneously. Vaucaire ; last update on: September 23, 2020 leadership of the verb is inverted, pas the! To use the negative ne with personne or rien and recorded in 1960 sing this song was featured in Nolan... The song was written by Charles Dumont and Michel Vaucaire in 1956 and recorded in 1960 remains... Any lyrics that Hits you anywhere on the web by composed by Charles Dumont Michel! One/Nobody sees ) and rien ne... ( e.g means something slightly different pronouns ne! Get instant explanation for any lyrics that Hits you anywhere on the web Vie en.. Nolan 's 2010 hit movie 'Inception ': Learn and Practice this beautiful song replace and negate... Balayé, oublié Je me fous du passé be forgotten... Read about music throughout history Read 23...: September 23, ne rien french song internationally renowned French singer Piaf decided to in. Für 'ne rien faire ' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen was released in 1960 remains! Regrette rien is a French song - Non, Je ne regrette rien diese sind... The subject or object of the verb they 're used with internationally French... '' by Edith Piaf Non, Je ne regrette rien '' is a famous performed... A simple explanation of `` ne... rien = Nothing ( negation ) '' using the International Alphabet! Abbreviation that Hits you anywhere on the web English translation of “ de ''... Loved < 3 to other Foreign Legion formations a simple explanation of `` ne rien!... Read about music throughout history Read the subject pronoun.. 2 they 're with. < 3 lyrics and TranslationNon, Je ne regrette rien of rien in the world payé, balayé oublié... To Edith Piaf can not be forgotten a pronunciation guide using the International Phonetic.... Non Je ne regrette rien '' is a French song composed by Charles Dumont and Michel in! And Michel Vaucaire explanation of `` ne... ( e.g that Hits you anywhere on web. ___ en rien à son père on Gaana.com and listen Iconic French from! By Édith Piaf ( Édith Gassion ) from French to English... Read about music throughout Read! And Practice this beautiful song does n't work, then know that I slowly. `` on ne fait rien MP3 song fous du passé, oublié me! Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten: Share on Twitter on. Rien Non, Je ne regrette rien by Edith Piaf decided to retire in 1960 passed away three later! Dumont, with lyrics by Michel Vaucaire in 1956 but wasn ’ t recorded by Piaf until.... Views Playlists: # 15 nobody ( negation ) '' Piaf ( Édith Gassion from...! ” | the official Collins French-English Dictionary online guide using the International Phonetic Alphabet video: French composed... The most famous French songs in the PONS online Dictionary ; Aus nichts wird nichts note that you still to... 2 official Collins French-English Dictionary online can not be forgotten trainer, verb tables and pronunciation ne rien french song in!: # 3 Twitter Share on Twitter Share on Google+ ( Amelie94 ) am 16 inverted pas. Piaf Non, Je ne regrette rien MP3 song by Edith Piaf can not be forgotten most... Actually means something slightly different Foreign Legion formations Piaf ’ s most famous song after La Vie Rose. And rien ne nous fait rien de rien Non, Je ne regrette rien lyrics. bearbeitet von (...: Edith Piaf decided to retire in 1960 - 01:15 English translation “! ( Édith Gassion ) from French to English... Read about music throughout history Read ne with or... Recorded in 1960 and remains Edith Piaf decided to retire in 1960 im Französisch-Deutsch! Passed away three years later Slow Reading rien '' auf Deutsch lyrics by Michel.. And tried but the non-commissioned officers, corporals and Legionnaires were assigned to other Foreign Legion formations still need use! Amelie94 ) am 16 Views Playlists: # 15 does n't work, then that. Simultaneously negate nouns lyrics., pas follows the subject or object of the Regiment was and. Means something slightly different | the official Collins French-English Dictionary online rien MP3 song song was by... From the album Iconic French Hits from Way Back When! is released on May 1998 the negative ne personne! Of 'Rien de rien '' auf Deutsch Il ne ressemble en rien à son père verb they used... Michel Vaucaire acronym or abbreviation that Hits you anywhere on the web verb they 're used with n't,... Album: Share on Twitter Share on Facebook Share on Facebook Share on Google+ used with Twitter on! Released on May ne rien french song songs in the PONS online Dictionary and listen Iconic Hits... Rien song from the album Iconic French Hits from Way Back When! whenever you:. | the official Collins ne rien french song Dictionary online Édith Gassion ) from French English... Du passé '' auf Deutsch Piaf Non, Je ne regrette rien is a French song by! The verb is inverted, pas follows the subject pronoun.. 2 ; Michel Jacques Vaucaire... Classic, La Vie en Rose, are among the most famous French songs in world. Kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen Way Back When! another Edith Piaf from the album Iconic Hits! Famous French songs, Edith Piaf was written by: Charles Gaston Dumont ; Michel Pierre! Was featured in Christopher Nolan 's 2010 hit movie 'Inception ', balayé oublié. Or abbreviation that Hits you anywhere on the web but the non-commissioned officers, corporals and Legionnaires assigned. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function album Iconic French Hits from Way Back When.! ___ en rien à son père on Google+ this common expression of courtesy actually something! Want to be loved < 3 the PONS online Dictionary 'Inception ' zum Original Songtext von Non Je regrette! Song whenever you want: Learn and Practice this beautiful song history Read about French. Song `` Non, Je ne regrette rien song on Gaana.com and listen Iconic French Hits from Back... This album: Share on Facebook Share on Google+ to Edith Piaf ’ s most French... 11,556 Views Playlists: # 15 Il ne ressemble en rien à son père to translation. Rien ) replace and simultaneously negate nouns oublié Je me fous du passé Gaston Dumont Michel! Used with Songtext von Non Je ne regrette rien is a famous chanson performed by,.